Dịch Vụ Dịch Thuật Tài Liệu Uy Tín, Chuyên Nghiệp, Giá Rẻ Chỉ Có Tại Persotrans

    134

    Với quyết tâm luôn không ngừng tìm cách nâng cao dịch vụ dịch thuật tại PERSOTRANS, đó chính là niềm tự hào và là ngọn lửa truyền động lực đến tất cả các nhân viên của công ty chúng tôi.

    Với hơn 10 năm hình thành, phát triển, PERSOTRAN đã trở thành một địa chỉ đáng tin cậy trong lòng nhiều quý khách hàng.

    Để nhận được sự tư vấn từ đội ngũ nhân viên nhiệt tình tại PERSOTRANS, quý khách hàng đừng ngần ngại liên hệ ngay vào số hotline: 0978 689 030 để nhận được tư vấn chi tiết nhất về chi phí và thời gian hoàn thành tài liệu.

    Thế nào là dịch vụ dịch thuật tài liệu

    Dịch vụ dịch thuật là một hoạt động chuyển đổi một tài liệu, một văn bản từ ngôn ngữ này (gốc) sang ngôn ngữ khác (đích). Việc này bao gồm luận giải ý nghĩa – cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, và truyền tải thông điệp của tác giả.

    dich-vu-dich-thuat

    Tìm hiểu chi tiết về lĩnh vực dịch vụ dịch thuật tài liệu

    Đối với phiên dịch, hình thức này đã ra đời từ rất lâu, trước khi có chữ viết. Còn biên dịch chỉ bắt đầu sau khi nền văn học được ghi lại bằng chữ viết đã phát triển. Bản dịch được tìm thấy vào thiên nhiên kỷ thứ hai TCN thuộc về cuốn Sử thi Gilgamesh của người Sumer sang các ngôn ngữ Tây Nam Á.

    Trong khi tiến hành dịch vụ dịch thuật, người dịch dễ có xu hướng đưa thành ngữ từ ngôn ngữ nguồn sang bản dịch ngôn ngữ đích theo cách không thích hợp. Tuy nhiên, khi chuyển đổi thành ngữ như vậy đã góp phần làm phong phú thêm việc vay mượn từ ngữ, từ đó định hình và góp phần vào sự phát triển của ngôn ngữ đích.

    Xét về lịch sử, trên thế giới, từ giữa thế kỷ 18, cuộc cách mạng công nghiệp bắt đầu, từ đó, nhiều công ty dịch thuật uy tín bắt đầu hình thành, phát triển. Còn tại Việt Nam, lĩnh vực này chỉ vừa nở rộ trong khoảng 10 năm trở lại đây.

    Ngày nay, Việt Nam lẫn thế giới đều đã có những cải tiến đáng kể trong việc chuyển ngữ nhờ vào áp dụng các thành tựu khoa học kỹ thuật, những ứng dụng, phần mềm hỗ trợ cho việc này.

    dich-vu-dich-thuat-tai-lieu

    Dich vụ dịch thuật tài liệu đa lĩnh vực uy tín, chuyên nghiệp được cung cấp tại PERSOTRANS

    Dịch vụ dịch thuật uy tín tại PERSOTRANS

    Hiện nay, PERSOTRANS với sự rộng lớn của đội ngũ nhân viên và phạm vi phủ sóng của mình, đã nhận về nhiều hình thức chuyển ngữ đa dạng, phong phú. Chúng tôi xin được nêu ra một số lĩnh vực nổi bật tiện cho quý khách hàng tham khảo.

    • Công chứng dịch thuật. Thường là các hồ sơ xin học bổng, đi du học, xin đi lao động nước ngoài. Những tài liệu gồm: các loại văn bằng, chứng chỉ đào tạo trong và ngoài nước, bảng điểm đại học, hộ khẩu thường trú, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân, Chứng Minh Thư, sơ yếu lý lịch,v.v…
    • Dịch vụ dịch thuật chuyên ngành. Lĩnh vực này luôn khó và yêu cầu tính chính xác cao về chuyên môn, do đó chỉ những người trong cùng chuyên môn mới có thể hiểu và dịch được.

    PERSOTRANS tự tin có thể cung cấp cho quý khách những sản phẩm chuẩn xác nhất, nhờ vào đội ngũ chuyên gia với khả năng chuyển ngữ  xuất sắc, để cung cấp các bản dịch thô sát với chuyên ngành, sau đó được các chuyên viên ngôn ngữ tiếp tục hoàn thiện.

    Các tài liệu chuyên ngành chuyên sâu thường gặp như: tài chính kế toán, kỹ thuật ô tô, tin học, y học giải phẫu và lâm sàng,v.v…

    Ngoài ra, chúng tôi còn nhận chuyển ngữ website, truyện tranh, sách báo, tạp chí nước ngoài, Catalogue giới thiệu, cung cấp phiên dịch viên,v.v…. Và gần đây nhất là dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự.

    Hãy liên hệ với chúng tôi để được báo giá nhanh chóng qua thông tin dưới đây:

    thong-tin-lien-he-cong-ty-dich-thuat-persotrans

    Thông tin giao dịch dịch vụ dịch thuật tài liệu tại PERSOTRANS

    Tính bảo mật dịch vụ dịch thuật tại PERSOTRANS

    Là nơi cung cấp dịch vụ dịch thuật uy tín, PERSOTRANS hiểu rằng mỗi tài liệu, giấy tờ đều mang tính riêng tư của mỗi cá nhân, là ”bí mật trong kinh doanh” đối với các doanh nghiệp.

    Vì lẽ đó, chúng tôi vô cùng chú trọng quy trình bảo mật nội dung các văn bản dịch thuật của quý khách:

    • Không tự ý liên hệ với bất cứ cá nhân, tổ chức nào có liên quan đến dự án;
    • Không tiết lộ bất cứ nội dung nào trong tài liệu dịch ra bên ngoài;
    • Nếu khách hàng yêu cầu, toàn bộ nội dung tài liệu bản gốc và bản dịch sau khi đã bàn giao cho phòng kinh doanh sẽ được xóa hết.

    Hy vọng với những thông tin về dịch vụ dịch thuật tài liệu trên đây sẽ phần nào giúp quý khách hàng hiểu hơn về sự hoạt động và tinh thần trách nhiêm tại PERSOTRANS!

    Nguồn: http://trungtamdichthuat.vn