Dịch thuật tiếng Anh từ lâu đã là một nhu cầu cấp thiết của xã hội, đặc biệt trong bối cảnh hội nhập và phát triển của đất nước hiện nay. Bên cạnh đó, Bồ Đào Nha cũng là một đất nước phát triển và đang đầu tư mạnh vào Việt Nam. Từ đây, nhu cầu dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Bồ Đào Nha xuất hiện, trở thành cầu nối giúp quá trình giao thương giữa hai nước phát triển.
Qúy khách có nhu cầu dịch tài liệu tiếng Anh sang tiếng Bồ Đào Nha, hãy LIÊN HỆ cho Công ty dịch thuật PERSOTRANS để nhận báo giá và hỗ trợ trong thời gian sớm nhất.
Công ty dịch thuật PERSOTRANS
Để tìm một công ty dịch thuật bạn chỉ cần vào google và gõ sẽ ra một loạt các công ty, thêm một cái kích chuột sẽ có cả phần mềm tư vấn tự động về dịch vụ về dịch thuật cho bạn cùng với những gói ưu đãi hấp dẫn. Nhưng xin đưa ra một số lý do bạn nên tin tưởng và lựa chọn công ty dịch thuật PERSOTRANS- công ty dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha uy tín và cũng chính là công ty dịch thuật tiếng anh sang tiếng Bồ Đào Nha uy tín tại Hà Nội.
+ Là một trong những công ty dịch thuật đầu tiên của Việt Nam được thành lập năm 2006.
+ Đội ngũ chuyên viên lớn mạnh, mỗi chuyên viên đảm nhận dịch thuật một loại tiếng khác nhau theo các lĩnh vực khác nhau( văn học, nghệ thuật, kĩ thuật điện, pháp luật, văn hóa,…). Ngoài ra họ làm việc tỷ mỷ, sáng tạo và có trách nhiệm.
+ Thời gian giao nhận đúng như trong hợp đồng với khách hàng.
+ Chi phí dịch thuật phù hợp với mọi đối tượng.
+ Luôn lăng nghe ý kiến của khách hàng để dịch vụ ngày càng được nâng cấp.
+ Hỗ trợ khách hàng khi muốn công chứng tài liệu.
Nhu cầu sử dụng tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng là ngôn ngữ chung cho toàn thế giới. Ngôn ngữ chung này được đưa vào Việt Nam từ những năm 90 và rất nhiều sách báo tài liệu đã được viết bằng tiếng anh. Từ khi tiếng anh phát triển và trở thành ngôn ngữ thứ 2, các trường học từ mọi cấp bậc đã đưa tiếng anh vào giảng dạy để nâng cao chất lượng học sinh, sinh viên.
Không phổ biến như tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha chủ yếu được sử dụng tại các nước nhỏ, nó được sử dụng nhiều nhất ở Nam Mỹ và là ngôn ngữ quan trọng của Châu Phi. Ở Việt Nam tiếng Bồ Đào Nha cũng hiếm được sử dụng kém phát triển.
Hoạt động dịch thuật
Dịch thuật là hoạt động chuyển đổi ngôn ngữ mà không làm thay đổi về ý nghĩa của văn bản, tài liệu. Dịch vụ dịch thuật đã xuất hiện tại Việt Nam từ những năm 2000 và ngày càng mở rộng. Nói đến dịch thuật có rất nhiều câu chuyện xung quanh. Nhiều người cho rằng chỉ cần có 3G, wifi,…và truy cập vào google translate thì có thể chuyển đổi mọi ngôn ngữ. Tuy nhiên để văn bản được dịch chính xác thì không thể không tìm đến các chuyên gia bởi các chuyên gia ngoài việc dịch được một văn bản không chỉ cần sự am hiểu ngôn ngữ mà còn cần sự am hiểu về văn hóa.
Dịch thuật tài liệu tiếng anh đã khá quen thuộc và các công ty dịch thuật phải tiến xa hơn bằng việc dịch thuật tài tiếng anh sang tiếng Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Trung, Nhật, Pháp, Mỹ…
Dịch thuật tài liệu tiếng Anh sang tiếng Bồ Đào Nha chủ yếu thuộc các chuyên ngành:
– Quản trị kinh doanh
– Văn bản pháp lý: giấy thông hành, hợp đồng lao động.
– Ngành kỹ thuật
– Công nghệ thông tin
Bài viết trên đã đề cập tới nhu cầu sử dụng tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Anh tại Việt Nam cũng như việc dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Bồ Đào Nha. Chúc các bạn có những hiểu biết đúng nhất và khi tìm một công ty dịch thuật bạn đừng quên truy cập vào website: Http://trungtamdichthuat.vn hoặc GỌI NGAY qua HOTLINE: 0978 689 030 để liên hệ với công ty dịch thuật PESOTRANS.
Nguồn: Http://trungtamdichthuat.vn