Nếu quý khách đang cần tìm nơi Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành kỹ thuật uy tín, chất lượng với giá thành hợp lý, dịch thuật PERSOTRANS chính là một trong những lựa chọn lý tưởng nhất.
Chúng tôi có đầy đủ những phẩm chất cần thiết để xứng đáng là một đơn vị dịch thuật hàng đầu, tự tin sẽ làm hài lòng cả những khách hàng khó tính nhất.
Quý khách có nhu cầu dịch tài liệu tiếng Pháp ngành kỹ thuật, vui lòng GỌI NGAY cho chúng tôi theo số hotline sau:
Tình hình dịch thuật chuyên ngành kỹ thuật tiếng Pháp hiện nay
Việc dịch thuật chuyên ngành kỹ thuật chính là chuyển ngữ các loại thông tin hướng dẫn, bản vẽ, hồ sơ hợp pháp về chuyên ngành này. Nó có tác dụng thúc đẩy và tạo thuận tiên để việc xuất khẩu hàng hóa được thuận tiện hơn. Ngoài ra, hàng nhập khẩu khi đến tay người tiêu dùng với những thông tin được việt hóa sẽ trở nên dễ dàng trong sử dụng.
Khi Việt Nam gia nhập nền kinh tế quốc tế, việc trao đổi hàng hóa sẽ từ đó mà tăng mạnh. Việc phát triển dịch thuật tiếng Pháp sang tiếng Việt hoặc ngược lại trong chuyên ngành này sẽ giúp nước ta tăng cường trao đổi với Pháp, giúp giữ vững sự tăng trưởng và đảm bảo uy tín hàng hóa Việt trên thị trường thế giới. Đó chính là lý do mà nhiều khách hàng tìm đến với dịch vụ này.
Để đáp ứng nhu cầu của quý khách, PERSOTRANS hân hạnh cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành kỹ thuật. Chúng tôi nhận dịch từ tiếng Pháp ra tiếng Việt và các thứ tiếng phổ biến như Tiếng Anh, Tiếng Nga, Tiếng Pháp,… cho đến những ngôn ngữ ít gặp hơn như Tiếng Ý, Tiếng Thái Lan,Tiếng Campuchia, Tiếng Ba Lan… và ngược lại.
Các bước thực hiện dịch tiếng Pháp chuyên ngành kỹ thuật
Với mục tiêu hướng đến khách hàng, đội ngũ tập thể tại PERSOTRANS luôn nghiêm túc làm việc để mong muốn cho ra đời những sản phẩm chỉnh chu nhất. Chúng tôi đã dày công xây dựng và liên tục cải tiến để cho ra một quy trình linh hoạt, hiệu quả, gồm 6 bước:
Bước 1: Tiếp nhận và phân tích thông tin
Các nhân viên tại PERSOTRANS trực tiếp nhận tài liệu từ khách hàng. Sau đó, một đội ngũ gồm các chuyên gia sẽ tiến hành phân tích và xác định chính xác tài liệu đó, nhằm đưa ra giải pháp dịch thuật hiệu quả.
Bước 2: Phân công và lên kế hoạch
Khi đã có định hướng ban đầu, PERSOTRANS sẽ thành lập một tổ dịch thuật gồm: một Quản lý phụ trách toàn bộ dự án, một trưởng nhóm quản lý tiến độ dịch thuật, những người dịch giỏi chuyên môn sẽ trực tiếp dịch thuật chuyên ngành kỹ thuật tiếng Pháp.
Bước 3: Tiến hành dịch thuật
Quá trình này được thực hiện thống nhất theo một bản thuật ngữ chung, nên tính logic của sản phẩm hoàn toàn được bảo đảm, dù từng phần được chuyển ngữ bởi mỗi biên dịch viên khác nhau. Trưởng nhóm có nhiệm vụ tổng hợp và kiểm tra toàn bộ bản dịch.
Bước 4: Hiệu đính lần một
Sản phẩm được chuyển đến chuyên gia hiệu đính để chỉnh sửa và chuẩn hóa. Chuyên gia hiệu đính là những người có thâm niên trong nghề, với học thức uyên thâm và kinh nghiệm sâu sắc.
Bước 5: Chuẩn hóa bản dịch lần cuối
Trưởng nhóm nhận lại tài liệu từ chuyên gia, đọc lại và chỉnh sửa lần cuối trước khi gửi bản dịch tới Quản lý dự án.
Bước 6: Kiểm tra bản dịch thuật và gửi khách hàng
Quản lý dự án kiểm tra toàn bộ những tài liệu đã được dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành kỹ thuật và gửi bản cuối cùng tới khách hàng.
Bất kỳ khi nào quý khách có nhu cầu tìm hiểu thông tin và giải đáp thắc mắc về dịch vụ, hãy liên hệ ngay với trung tâm dịch thuật chuyên nghiệp PERSOTRANS theo số hotline: 0978 689 030 để được tư vấn ngay lặp tức, vào 24/24h tất cả các ngày trong tuần, kể cả lệ Tết.
Dịch thuật PERSOTRANS rất mong được đồng hành cùng Quý khách!
Nguồn: https://trungtamdichthuat.vn