Hàn Quốc là một thị trường tiềm năng cho sự phát triển của nền giải trí trên thế giới. Để sự hội nhập với các nước trên thế giới được rộng hơn thì đất nước Hàn Quốc cũng không ngừng tích cực giao lưu với các nước. Để phục vụ cho sự giao lưu đó không ít các công ty dịch thuật tiếng Hàn Quốc sang tiếng Anh đã ra đời. Một trong những công ty dịch thuật uy tín hàng đầu là PERSOTRANS.
Ý nghĩa của việc dịch thuật tiếng Hàn Quốc sang tiếng Anh
Dịch thuật là luận giải ý nghĩa của một đoạn văn, tài liệu chứng từ từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Hoạt động dịch thuật ra đời từ khá sớm, đặc biệt phát triển từ những năm tiếng anh trở thành ngôn ngữ thứ thứ hai và song song với đó thị trường dịch thuật đầu tiên chính là là dịch thuật tiếng Anh.
Dịch thuật tiếng Hàn là hoạt động dịch từ tiếng Hàn sang một thứ tiếng khác nhưng vẫn bảo đảm về ý nghĩa. Tiếng hàn thường được dịch ra tiếng Việt, tiếng Trung, đặc biệt là tiếng Anh cùng nhiều ngôn ngữ khác theo yêu cầu của khách hàng.
Dịch thuật tiếng Hàn Quốc sang tiếng Anh hay còn được gọi tắt là dịch thuật Hàn Anh, dịch thuật từ Hàn sang Anh. Việc dịch từ tiếng Hàn sang tiếng Anh giúp sự giao lưu của xứ sở Hàn Quốc được mở rộng hơn vì tiếng Hàn chỉ là tiếng quốc gia còn tiếng Anh thì đa số người dân trên Thế giới đều có thể hiểu.
Dịch tài liệu từ tiếng Hàn sang tiếng Anh chủ yếu tập trung vào các lĩnh vực:
+ Marketing/ quảng cáo
+ Luật: Hợp đồng lao động, giấy phép kinh doanh, giấy xuất nhập cảnh
+ Kỹ thuật, xây dựng
+ Tài chính: Báo cáo tài chính, tờ khai thuế
+ Nghệ thuật: Sách báo nghệ thuật, video quảng cáo
+ Chăm sóc sắc đẹp, thời trang
Và nhiều lĩnh vực khác.
Công ty dịch thuật tiếng Hàn sang tiếng Anh chất lượng
Bất cứ một thị trường nào cũng có sự cạnh tranh và có rất nhiều các công ty cạnh tranh nhau về dịch thuật tiếng Hàn Quốc sang tiếng Anh. Tuy nhiên về chất lượng dịch thuật không thể không kể đến công ty dịch thuật PRESOTRANS trên tổng số hơn 50 trung tâm dịch thuật tại Hà Nội.
Được thành lập từ năm 2006 và đặt trụ sở tại Ngõ 389 Trương Định, Hoàng Mai, Hà Nội công ty dịch thuật PRESOTRANS ngày càng lớn mạnh và khẳng định được chất lượng của mình.
Để có được những bản dịch thuật tiếng Hàn Quốc sang tiếng Anh không thể không chọn PRESOTRANS vì các lý do sau:
+ Đội ngũ nhân viên có trách nhiệm, có kiến thức chuyên môn sâu và có kĩ năng đánh giá tốt, được tập huấn các kỹ năng chuyên môn thường xuyên. Mỗi nhân viên sẽ chuyên sâu về những lĩnh vực khác nhau vì vậy để dịch tài liệu của khách hàng PRESOTRANS luôn chọn nhân viên có sự am hiểu về lĩnh vực khách hàng yêu cầu dịch trong tài liệu.
+ Thực hiện đúng các yêu cầu một cách tỷ mỷ cẩn thận. Sản phẩm trước khi đến tay khách hàng đều được kiểm tra và đánh giá bởi đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm.
+ Bàn giao sản phẩm cho khách hàng đúng thời gian thỏa thuận.
+ Giúp khách hàng tiết kiệm về chi phí.
+ Hỗ trợ khách hàng liên kết và công chứng các giấy tờ cần thiết.
Để giao tiếp tiếng Hàn và tiếng Anh bạn có thể học trong vòng 6 tháng hay 1 năm nhưng để viết được một văn bản hay dịch tài liệu tiếng Hàn sang tiếng Anh bạn không những cần biết tiếng mà còn cần đến sự am hiểu về chuyên môn. Để mọi tài liệu tiếng Hàn được dịch sang tiếng Anh một cách chuẩn nhất bạn đừng ngần ngại hãy liên hệ ngay với công ty dịch thuật
PRESOTRANS qua thông tin sau:
Công ty dịch thuật PRESOTRANS hân hạnh được hợp tác cùng quý khách trong thời gian sớm nhất.
Nguồn: https://trungtamdichthuat.vn
